Geocaching@pt

Hi,

I am Ibiq, a Dutch geocacher. Therefore I do not speak Portuguese. Sorry for that.

A Portuguese geocacher by the name of lee.pt has my Coin Collector Travel Bug in his possession for quite some time now and I want it to move forward.
I contacted him (her?) directly a couple of times now, but without success.

I was hoping I could speak to him via this forum. Anyone know him?

Please help!
Thanks!

Ibiq
(Patrick)

Done, email sent, in Portuguese...
Lets wait to see his answer.

"Boas,
Há um Geocacher Holandês a perguntar pelos foruns de geocaching se é possível contactar-te a saber se ainda, tal como diz no teu perfil, tens em tua posse o TB dele.
Já o depositaste?
Abraços,
Rui Duarte"

Wow. Less than one hour for the first response.
Thank you very much!

Still no word from lee.pt. He is still active: his last visit to geocaching.com was on 2013-08-14. Two day's ago.

hmmm, I'm trying to find geocachers that know him, let's see if we get any reply.

This morning he contacted me!

All is well. He was planning to bring my TB very near to me on a business trip but is was cancelled.
He plans to drop in in the north of Spain soon.

Thank you all for helping me!

those are great news you're welcome!

Nice to have some news about this situation.
Please say something when your TB is placed in a cache.

Great!
We will be hoping for some fried chips n a beer on a next trip to Tilburg!