Acabar a relação

Já alguma vez pensaram no dueto owner-cache como uma relação? Alguém já! Leiam esta excelente carta de uma cache, a queixar-se de que o seu owner já não a visita, e que pensa que a relação deles acabou - http://www.cachecrazy.com/2012/02/dear- ... ng-up.html . E que me faz lembrar que tenho uma duas relações que tenho que reatar rapidamente...