Geocaching@pt

O meu travel bug Akagi went to Italia (http://www.geocaching.com/track/details.aspx?id=1247825) foi parar à Estónia e por lá andou algum tempo até que parou 3 meses numa cache chamada Valaste Waterfall. Decidi então contactar o último logger daquela cache e responderam-me isto:

"Hello!
There was not your travelbug in cache. Estonia is dangerous country for TB's and GC's. Estonians have thay own geocaching site (http://www.geopeitus.ee) and one part of them do not log travelers and log also visits only in geopeitus.ee
In geopeitus.ee there is 40 finds in Valaste cache but in geocaching.com only 15 finds...
There is cache profile in geopeitus.ee:
http://www.geopeitus.ee/aare/734

This cache also is published in russian geocachig site http://www.geocaching.su

I bring to Latvia also one travelbug wich was not loged long time...
I hope some normal geocacher found your coin and log in future!

Greatings from Latvia!

P.S. Sorry for my bad english."

Vá lá que à data deste post vi que houve um tipo que o descobriu na sua cache e já o logou. Mas não deve durar muito mais.

Então o Letão não gosta dos vizinhos Estónios huh? Aquilo é que é cortar na casaca.

Estive a cachar na Estónia (bem, só passei lá uma tarde) este Verão e não me apercebi de qualquer publicidade ao geopeitus.ee nas caches, nem sabia da sua existência. Das 4 caches que encontrei apenas uma tinha tamanho suficiente para prendinhas decentes e realmente estava a abarrotar de coisas interessantes, mas trackables nada.

Se quem tem o teu TB neste momento o levasse para Tallinn era bom, visto que por lá abundam turistas e a probabilidade de conseguir fazer o salto até Helsínquia é elevada. Na Finlândia está mais seguro de certeza.

hummm... geopeitus.. tou cá a ter umas ideias interessantes, mas um pouco badalhocas..

geopeidus!!