Where the Hell Is Matt?
Enviado: segunda mai 28, 2007 21:15Já quase toda a gente viu este video:
<object><param><param><embed src="http://www.youtube.com/v/bNF_P281Uu4" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" width="425" height="350"></embed>
Para mim, é um dos FAVORITES no meu Youtube. Gostei tanto da ideia, que fui ao site do senhor e registei-me. Com esse registo, seríamos avisados de quando ele viesse a Portugal, perto de mim, para fazer um video. E isso vai acontecer!
Recebi este mail dele:
ello todos
Eu desculpo-me não traduzindo este email, mas eu não falo o português. Se
você não puder compreender, para satisfazer dizer-me que e eu tentarei
ajudar…
If you're getting this email, you've either written to me and mentioned
where you live, or you've signed-up on my site to be notified. I'm coming to
Lisbon, Portugal soon to shoot a clip for my new dancing video. This is an
invitation to come out and join me.
I'll be dancing at 17:00 on June 7th, 2007. The location is the Praca do Comercio in Lisbon, Portugal. We will be meeting at the base of the statue in the attached picture.
Attached is a photo of the spot. Here's a link to the Google map:
http://tinyurl.com/2rv56r
The last video was about places. This one is really about people. So I'm not
too concerned about the background, I just want a place where we can gather
peaceably and dance badly without getting arrested.
I know you don't all live close to this location. We only have time for one
dancing clip in Portugal and we hope to get a nice crowd, so we picked a
spot that was accessible to as many people as possible.
Please reply to this email if you plan to attend and let us know how many
people you think you'll be bringing. It will help to give us an idea of how
many to expect.
Boring details below. Read no further if you can't make it:
Please print out the attached release form and sign it ahead of time, if
possible. If you don't have a printer, please come 30 minutes early so we
can give you a copy to sign.
We'll also need to take a photo of each participant before the dance and
attach it to the release form so we can identify everyone in the video.
If you are under 18, you MUST be accompanied by a parent or guardian who can
sign the release form and be photographed with you. Sorry, but I can't make
this video without a sponsor, and those are the rules I have to follow in
order to use the footage. The good news is that my sponsor is donating one
US dollar to charity for each person who signs a release and dances with me.
Feel free to invite friends to come with you and dance. Just make sure
everyone is okay with signing the release form.
It will take some time to process each person, so depending on how many show
up, we may have to stop accepting forms at some point and shoot the video.
Please make sure you're on time.
I'll try to be on time too...but no promises.
The whole thing shouldn't take more than 10 minutes to shoot. We'll set up
the shot, dance for about 15 seconds, then do it one more time for good
measure.
Dance however you want.
We're planning to put the final video up on the internet on June 21st, 2008.
It's a long way away, I know, but I've got a lot of traveling to do.
I can't guarantee that the clip we shoot will end up in the final video.
There'll be a lot of footage to choose from and some of it will not be used.
You're welcome to bring your own camera and have someone take pictures,
though.
I look forward to dancing badly with you!
-Matt and Melissa
Eu não vou poder ir, mas caso haja interessados, que me diga que eu reenvio o mail dele para vocês.
Abreijos!
P.S. - Doí-me o corpo todo... Doí-me musculos que eu nem sabia que tinha....[/url]
<object><param><param><embed src="http://www.youtube.com/v/bNF_P281Uu4" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" width="425" height="350"></embed>
Para mim, é um dos FAVORITES no meu Youtube. Gostei tanto da ideia, que fui ao site do senhor e registei-me. Com esse registo, seríamos avisados de quando ele viesse a Portugal, perto de mim, para fazer um video. E isso vai acontecer!
Recebi este mail dele:
ello todos
Eu desculpo-me não traduzindo este email, mas eu não falo o português. Se
você não puder compreender, para satisfazer dizer-me que e eu tentarei
ajudar…
If you're getting this email, you've either written to me and mentioned
where you live, or you've signed-up on my site to be notified. I'm coming to
Lisbon, Portugal soon to shoot a clip for my new dancing video. This is an
invitation to come out and join me.
I'll be dancing at 17:00 on June 7th, 2007. The location is the Praca do Comercio in Lisbon, Portugal. We will be meeting at the base of the statue in the attached picture.
Attached is a photo of the spot. Here's a link to the Google map:
http://tinyurl.com/2rv56r
The last video was about places. This one is really about people. So I'm not
too concerned about the background, I just want a place where we can gather
peaceably and dance badly without getting arrested.
I know you don't all live close to this location. We only have time for one
dancing clip in Portugal and we hope to get a nice crowd, so we picked a
spot that was accessible to as many people as possible.
Please reply to this email if you plan to attend and let us know how many
people you think you'll be bringing. It will help to give us an idea of how
many to expect.
Boring details below. Read no further if you can't make it:
Please print out the attached release form and sign it ahead of time, if
possible. If you don't have a printer, please come 30 minutes early so we
can give you a copy to sign.
We'll also need to take a photo of each participant before the dance and
attach it to the release form so we can identify everyone in the video.
If you are under 18, you MUST be accompanied by a parent or guardian who can
sign the release form and be photographed with you. Sorry, but I can't make
this video without a sponsor, and those are the rules I have to follow in
order to use the footage. The good news is that my sponsor is donating one
US dollar to charity for each person who signs a release and dances with me.
Feel free to invite friends to come with you and dance. Just make sure
everyone is okay with signing the release form.
It will take some time to process each person, so depending on how many show
up, we may have to stop accepting forms at some point and shoot the video.
Please make sure you're on time.
I'll try to be on time too...but no promises.
The whole thing shouldn't take more than 10 minutes to shoot. We'll set up
the shot, dance for about 15 seconds, then do it one more time for good
measure.
Dance however you want.
We're planning to put the final video up on the internet on June 21st, 2008.
It's a long way away, I know, but I've got a lot of traveling to do.
I can't guarantee that the clip we shoot will end up in the final video.
There'll be a lot of footage to choose from and some of it will not be used.
You're welcome to bring your own camera and have someone take pictures,
though.
I look forward to dancing badly with you!
-Matt and Melissa
Eu não vou poder ir, mas caso haja interessados, que me diga que eu reenvio o mail dele para vocês.
Abreijos!
P.S. - Doí-me o corpo todo... Doí-me musculos que eu nem sabia que tinha....[/url]
