Apesar de ter um pouco de medo, pois da última vez que tinha tentado fazer uma coisa destas ter queimado a memória do meu, desta vez resolvi tentar de novo e correu bem.
A principal diferença são os 4 novos menus e parece que melhora a precisão de alguns aparelhos.
Fica aqui o link de um fórum espanhol onde encontrei isto:
http://www.mendiak.net/modules.php?name ... ic&t=22094
Aqui o link para sacarem o ficheiro de actualização:
http://www.megaupload.com/es/?d=BAT8SJO1
Uma imagem dos novos ecrãs:

O procedimento para fazer o upgrade, pelo menos eu fiz assim e resultou:
MUITO IMPORTANTE: Verificar a bateria antes de iniciar o processo... Deve estar bem carregada. Não usar hub usb... ligar o gps directamente a uma porta usb do pc
1: Liguei o gps ao pc e fiz cópia dos meus ficheiros todos, e apaguei-os da memória do gps (caso tenham cartão SD acho conveniente tirá-lo do gps)
2: Fiz uma cópia do ficheiro do mapa de base, "just in case"
3: Desliguei o gps, e voltei a ligá-lo.
4: Coloquei-o em modo de transferência de ficheiros.
5: Extraí os 3 ficheiros para o ambiente de trabalho.
6: Executei o PLDUP.exe
7: O gps recebeu o ficheiros, fez a actualização, e reiniciou e tungas. Já está!
Se tiverem dúvidas, o pouco que sei posso tentar ensinar, mandem pm que eu respondo ou erguntem aqui, pode ser a dúvida de mais alguém.
PS: Como já queimei o meu gps uma vez num processo semelhante, é claro que não me responsabilizo se o mesmo acontecer com vocês... Eu fiz e resultou. Quem quiser correr o risco....